|
翻译公司的报价怎样才能算合理?Views:286times
随着时代的发展,社会的进步,翻译成为了各国企业的发展一个必不可少的重要元素。而现在的翻译公司有的整体水平高一些,有的整体水平低一些,所以同一个稿件,不同的公司报价不同,那么有哪些因素影响了翻译报价呢?下面小编就简单的和大家说一下一般翻译公司是如何报价的。 1、报价高低与内容量有关。 现在行业里,多数的翻译公司都是按着字数报价的,字数越多,翻译量越大,报价往往会越高。(当然也不排除有的公司搞一些活动,统一报价,这种情况很少,所以需要大家注意) 2、报价高低与翻译语种有关。 语种不同的话,报价也是不同的,同样一篇稿件,如果是英译汉或者汉译英,价格会低一点,但是要是汉语翻译成其他的一些小语种(例如:捷克语、冰岛语、瑞典语等等),翻译价格肯定要高一点。毕竟对于小语种来说,其专业人员较少,而且语言晦涩,相对来说,价格就会比较高一些。 3、报价高低还与翻译人员水平的高低有关。 译员水平较高,价格会高一些。译员水平低一点,价格也低一点。 4.报价高低与行业有关 比如矿业,地质这类比较偏门的行业,翻译的价格会相对于其他行业翻译价格稍高一点。 凯时国际注册登录是一家专业的地质矿业翻译公司,价格公道,质量有保证。 翻译公司 矿业翻译 地质翻译 翻译价格
|