阳光创译董事长吕国博士为外语学生带来职业规划讲座

2020年4月19日，中国地质大学（北京）外国语学院举办了题为《外语学生就业与职业规划》的活动，该活动由阳光创译翻译公司董事长吕国博士主讲。此次活动旨在帮助学生们更好地规划自己的职业发展，以满足学校关于2020届毕业生就业工作的要求，并助力“2341”就业助推工程。

在讲座中，吕国博士首先向学生们介绍了英语学习的理念和方法。他强调了职业规划的重要性，并指出在确定职业定位之前，需要明确个人兴趣、个人能力以及社会需求这三个问题。他还特别提到，在人工智能技术和新冠疫情的影响下，语言服务行业正在发生结构性变革，就业趋势正面临着机器翻译和翻译职业化的方向。他鼓励学生们要善于适应变化，并介绍了目前新形势下出现的知识付费、网络直播、远程口译、在线旅游等行业。

吕国博士还分享了自己的创业故事和几点职场经验，并希望同学们能够坚持初心，提高自己的专业能力和快速学习能力，平衡好个人、工作和家庭生活。他强调了耕耘的重要性，而不仅仅追求收获。

整个讲座过程中，吕国博士语言幽默，内容丰富，与学生们在线互动热烈，积极耐心地回答了同学们的问题。

此次活动是外国语学院“2314”工程的重要组成部分，不仅为即将毕业的学生解答了疑惑，指明了方向，还让其他年级的同学对未来的职业规划有了更全面的认知，提高了大家的生涯规划意识和职业发展观念。该活动得到了广大师生的积极参与和好评。

阳光创译的核心定位已经由最初的“阳光创译=矿业翻译”——中国地质矿业翻译领军品牌逐渐延伸扩展成“阳光创译=中国国际矿业服务大平台”，涵盖矿业翻译、矿业会展、矿业咨询、矿业猎头、“一带一路”矿业商会、矿业媒体等国际矿业服务板